Smoky Steak

The design of this sophisticated steak serving dish features a striking combination of dark walnut wood, black stone and modern lighting elements to create an elegant and functional display piece.

 

طراحی این ظرف سرو استیک پیچیده دارای ترکیبی چشمگیر از چوب گردو تیره، سنگ سیاه و عناصر نورپردازی مدرن است تا یک قطعه نمایشی ظریف و کاربردی ایجاد کند

 

Upper wooden board

تخته چوبی بالایی

Material: dark walnut wood

Shape: octagonal with eight sides, where the two larger sides are gently curved instead of sharply curved, giving a more elegant and ergonomic appearance.

Thickness: 2 cm

Groove: A groove 0.5 cm deep runs around the perimeter. This groove serves two purposes: it catches the meat juices and prevents them from spilling over the sides, and it provides a safe place for the glass lid.

جنس: چوب گردو تیره

شکل: هشت ضلعی با هشت ضلع ، که  دو ضلع بزرگ‌تر به‌جای انحنای تند، به آرامی خمیده‌اند و ظاهری ظریف‌تر و ارگونومیک تر می‌دهند

ضخامت: 2 سانتی متر

شیار: یک شیار به عمق 0.5 سانتی متر در اطراف محیط اجرا می شود. این شیار دو هدف را انجام می دهد : آب گوشت را می گیرد و از ریختن آن ها روی دو طرف جلوگیری می کند و مکانی امن برای درب شیشه ای فراهم می کند

Foundation

پایه

Material: black stone with white veins

Shape: octagonal shape that matches the wooden board above

Thickness: 4 cm

Edges: Polished to a smooth surface, enhancing the luxury aesthetic

جنس: سنگ سیاه با رگه های سفید

شکل: با شکل هشت ضلعی  که با تخته چوبی بالا مطابقت دارد

ضخامت: 4 سانتی متر

لبه ها: صیقل داده شده تا یک سطح صاف، زیبایی لوکس را افزایش می دهد

connections

اتصالات

Material: Metal

Quantity: 4 pieces

Size: The height of each joint is 2 cm

Purpose: These joins raise the wood plank above the stone base, creating a gap that increases visual appeal and allows for light integration.

جنس: فلز

تعداد: 4  عدد

اندازه: ارتفاع هر  اتصال 2 سانتیمتر است

هدف: این اتصالات  تخته چوبی را بالاتر از پایه سنگی قرار می‌دهند و شکافی ایجاد می‌کنند که جذابیت بصری را افزایش می‌دهد و امکان یکپارچه‌سازی نور را فراهم می‌کند

lighting

نورپردازی

Type: linear lighting

Location: between the stone base and the wooden board

Effect: This lighting illuminates the edges and underside of the wooden board, creating a glowing effect that evokes the majesty of a royal throne and adds to the luxurious appearance of the dish.

نوع: روشنایی خطی

محل قرارگیری: بین پایه سنگ و تخته چوبی

جلوه: این نورپردازی لبه‌ها و سطح زیرین تخته چوبی را روشن می‌کند و جلوه‌ای درخشان ایجاد می‌کند که عظمت تخت سلطنتی را تداعی می‌کند و به ظاهر مجلل ظرف می‌افزاید

Door

درب

Material: transparent plexiglass

Function: The lid covers the steak and keeps the smoke inside

Feature: When serving, an edible smoke generator fills the dish with smoke and enhances the sensory experience. Once the lid is removed, the steak is revealed through a dramatic unveiling of swirling smoke, adding a dramatic element to the dining experience.

جنس: پلکسی شفاف

عملکرد: درب استیک را می پوشاند و دود را درون آن نگه می دارد

ویژگی: هنگام سرو، یک مولد دود خوراکی ،  ظرف را با دود پر می کند و تجربه حسی را افزایش می دهد. پس از برداشتن درب، استیک از طریق پرده برداری دراماتیک از دود چرخان آشکار می شود و یک عنصر نمایشی به تجربه غذاخوری اضافه می کند

The design of this container combines functionality with luxurious aesthetics, ensuring that steak presentation is both practical and visually stunning. The use of quality materials and thoughtful design elements enhance the dining experience and make it memorable and special for the guest.

طراحی این ظرف عملکرد را با زیبایی‌شناسی مجلل ترکیب می‌کند و تضمین می‌کند که ارائه استیک هم عملی و هم از نظر بصری خیره‌کننده است. استفاده از مواد باکیفیت و عناصر طراحی متفکرانه، تجربه غذاخوری را افزایش می دهد و آن را برای مهمان به یاد ماندنی و خاص می کند